Predicting how plants will fare in the heat is not so easy